どちらも金魚の品種です｡

• 和金(ワキン)：中国の晋の時代（西暦２６５～４１９年）。フナの突然変異である赤いフナ（緋鮒）が発見され、そのヒブナが全ての金魚の祖先となる。その後、ヒブナの持つフナ尾から、三つ尾や四つ尾のいわゆる開き尾を持つ個体が突然変異で現れる。それが和金。
  日本には室町時代中期の文亀二年（１５０２年）、大阪の堺に和金が伝来したとされている。現在ある金魚の品種は全て和金から派生した品種で、「和金」は全ての金魚の原点種。
  何故中国から来たのに和金と呼ばれるのか？それは、江戸時代中期に琉金などの新しい品種が出回りだしたので、それらと区別するため古くから日本にいた金魚として「和金」と名付けたため。
• キャリコ琉金(キャリコ)：明治時代にアメリカ人・フランクリンパッカード氏の依頼により、秋山吉五郎氏が琉金と三色出目金の交配で作出。
  依頼者がアメリカ人だったことと、当初は主に輸出向けの金魚だったことから、「まだら」の英名である「キャリコ」と名付けられた。
  この品種の登場以降、同様の体色を持つ品種を「キャリコ～～」と呼ばれるようになったが、単に「キャリコ」といえば、この「キャリコ琉金」のことを指す。

金魚カタログ